Slowly but surely, a spidery machine about the size of a golf cart swings an electrode over a tray of plants.