Robotic vehicles could soon be roaming commercial vineyards late at night to tackle that scourge of growers – powdery mildew.